シームレスストリーミング

1. 01
   2020/7確認済み

   ストリーミング音声翻訳の評価研究が進展

   IWSLTで低遅延のストリーミング音声翻訳システムと評価方法が報告されました。

2. 02
   2020/11確認済み

   低遅延の同時音声対音声翻訳を報告

   発話速度に合わせて翻訳長を調整し、連続発話を数秒遅れで音声出力する方式が発表されました。

3. 03
   2023/8確認済み

   SeamlessM4Tを公開

   音声・テキストの認識と翻訳を統合する大規模多言語・多タスクモデルが公開されました。

4. 04
   2023/11確認済み

   SeamlessStreamingを発表

   約2秒の遅延で多数言語の音声・テキスト翻訳を出力するストリーミングモデルが公表されました。

1. 01
   2027–2030可能性が高い

   会話条件別の低遅延評価が成熟

   雑音、話者交替、割り込み、専門語を含む場面で、品質と遅延を同時評価する実務が広がると予測します。

   予測根拠

   同時翻訳では品質だけでなく遅延の評価が中核課題として継続的に研究されているためです。

2. 02
   2028–2032実現可能性あり

   一部言語で端末・エッジ推論が拡大

   小型化されたモデルが通訳端末やイヤホンへ組み込まれ、通信断や機密会話でも限定利用されると予測します。

   予測根拠

   現行モデルは統合能力を示した一方、実会話での低遅延運用には計算資源とプライバシー面から端末処理の需要があるためです。

3. 03
   2030–2035実現可能性あり

   韻律・感情保持を伴う会話翻訳が限定常用

   主要言語・管理された環境で、意味に加えて話速、間、声質、感情を保つ翻訳が常用される可能性があります。

   予測根拠

   SeamlessExpressiveとSeamlessStreamingを統合した研究モデルが既に両能力の両立を実証しているためです。

Technology Roadmapは技術分野の進展予測です。Future Toolの実現時期を示すものではありません。